agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 258 .



Talismane
poezie [ ]
Poezii - Editura Polirom, 2017

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Jorge_Luis_Borges ]

2021-06-02  |     |  Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea





Un exemplar al primei ediții din Edda Islandorum de Snorri,
tipăriră în Danemarca.
Cele cinci tomuri ale operei lui Schopenhauer.
Cele două tomuri ale Odiseelor lui Chapman.
O spadă care a susținut lupte în pustiu.
O cupă de ceai mare cu picior în formă de șarpe, pe care
bunicul meu a adus-o de la Lima.
O prismă de cristal.
Câteva dagherotipuri șterse.
Un glob terestru de lemn pe care mi l-a dat Cecilia Ingenieros
și care a fost al tatălui ei.
Un baston cu mâner încovoiat care a umblat pe câmpiile
Americii, în Columbia și în Texas.
Câteva tuburi de metal cu diplome.
Toga și toca de la un doctorat.
Volumul Las Empresas de Saavedra Fajardo, cu coperte
frumos mirositoare.
Amintirea unei dimineți.
Câteva versuri de Vergiliu și de Frost.
Glasul lui Macedonio Fernandez.
Câțiva prieteni dragi cu care poți sta de vorbă.
Desigur, sunt talismane, dar nu slujesc la nimic împotriva
umbrei pe care n-o pot numi, împotriva umbrei
pe care nu trebuie s-o numesc.



traducere - Andrei Ionescu


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!