agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Toth Arpád[Artangel]

 
  Artangel

Oraş de reşedinţă: COVASNA
Are limba maternă Are limba maternă


Biografie Toth Arpád

Pagina personală web Toth Arpád


 
Adresa directă a acestui autor este : 

Authorship & Copyright Protection (beta):
Google Profile:
 Colecţiile active ale acestui autor::

Cele mai recente texte introduse:

Personale (115)
Poezie (155)
Proză (3)
Toate (273)

Cele mai recente texte introduse:

Comentarii:

Texte înscrise în bibliotecă:

Pagina: 3 : 2 : 1

Soldații iubirii :
Personale 2022-05-15 (60 afişări)
Atelier

Două țigări :
Personale 2021-04-23 (258 afişări)
Atelier

Cumnatul meu :
Personale 2015-05-25 (2113 afişări)
Atelier

Stihurile mele :
Personale 2015-04-26 (1378 afişări)
Atelier

La pândă la lupi :
Personale 2012-12-30 (1417 afişări)
Atelier

Iancău :
Personale 2012-09-03 (1297 afişări)
Atelier

Chiuruș :
Personale 2012-08-25 (1202 afişări)
Atelier

Mocănița din Comandău :
Personale 2012-05-24 (1410 afişări)
Atelier

Mama Frusina din Păpăuți : Mă aplec în fața unei mame cu treisprezece copii
Personale 2011-11-06 (1045 afişări)
Atelier

Beatrix : Mii de mulțumiri pentru abnegația și dăruirea profesională, a personalului de la Spitalul Clinic de Copii din Brașov, pentru salvarea vieții unui copil nevinovat
Personale 2011-11-05 (1054 afişări)
Atelier

Întâlnirile omului cu ursul (Ursus arctos arctos) 63 : Povestirile oamenilor care s-au întânit cu ursul brun.
Personale 2011-02-27 (1043 afişări)
Atelier

Întâlnirile omului cu ursul (Ursus arctos arctos) 62 : Povestirile oamenilor care s-au întânit cu ursul brun.
Personale 2011-02-27 (1065 afişări)
Atelier

Întâlnirile omului cu ursul (Ursus arctos arctos) 61 : Povestirile oamenilor care s-au întânit cu ursul brun.
Personale 2011-02-26 (1218 afişări)
Atelier

Întâlnirile omului cu ursul (Ursus arctos arctos) 60 : Povestirile oamenilor care s-au întânit cu ursul brun.
Personale 2011-02-26 (1019 afişări)
Atelier

Întâlnirile omului cu ursul (Ursus arctos arctos) 59 : Povestirile oamenilor care s-au întânit cu ursul brun.
Personale 2011-02-20 (1044 afişări)
Atelier


Pagina: 3 : 2 : 1

Pagina: 1

Kundalini sau Sfântul Duh, energia divină care știe totul despre noi.

Aspecte din mitologia indiană

Este ca o încurajare pentru persoanele disponibilizate din silvicultură.

Ne facem viata mai frumoasa,dar trezindu-ne la realitate dam de viata dura,lucru

Sunt de acord cu dvs. pentru orice schimbare care propulsează totul spre perfec


Pagina: 1



Biografie Toth Arpád

Biografie
- LAUREAT AL PREMIULUI DE MERIT OFERIT DE FUNDAȚIA NAJI NAAMAN, 2017-

S-a născut în 12.06.1962, în Săcele, județul Brașov. Locuiește în satul Chiuruș din județul Covasna. Are profesia de inginer silvic, fiind încadrat în funcția de secretar (tehnic), la Ocolul Silvic Comandău din localitatea Covasna. Scrie poezie despre natură și despre spiritualitate.
A absolvit Liceul Silvic din localitatea Gurghiu – Mureș, promoția 1981.
Este licențiat în silvicultură și în științe juridice.
Este căsătorit din anul 1988 și are o fețiță minunată, frumoasă, pe Beata Beatrix.
Este membru al Filialei Brașov a Ligii Scriitorilor Români.
Autorul a primit premiul de merit al Fundației Naji Naaman pentru cartea Queen of the Nature and Her Children.

Apariții editoriale:
1. Poezii (semnat Artangel), Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2008;
2. Poezii, vol. II (semnat Artangel), Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2008;
3. Versek (semnat Artangel), Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2008;
4. Iubirea – poezii (semnat Tóth Árpád Artangel), Ed. Charta, Sfântu Gheorghe, 2010;
5. Întâlnirile omului cu ursul (semnat Tóth Árpád Artangel), Ed. Charta, Sfântu Gheorghe, 2011;
6. În dulcele grai vânătoresc. Alte întâlniri ale omului cu ursul (semnat Tóth Árpád Artangel), Ed. Charta, Sfântu Gheorghe, 2011;
7. Iubind pădurea și divinul (semnat Tóth Al. Árpád), Ed. Eurocarpatica, Sfântu Gheorghe, 2012;
8. Peregrinând printre ani, pe sub mantia timpului (semnat Tóth Al. Árpád), Ed. Euro-Print, Bacău 2013;
9. Petale de zori (semnat A. Artangel), Ed. Eurocarpatica, Sfântu Gheorghe, 2013;
10. Întâlnirile omului cu ursul (semnat Tóth Árpád), Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2014;
11. Întoarcerea fiului risipitor (semnat Tóth Árpád Artangel), Ed. Eurocarpatica, Sfântu Gheorghe, 2014;
12. Crăiasa naturii și copiii ei, Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2014;
13. Nihil sine Deo, Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2015;
14. Emberek, akik találkoztak a medvével, semnat Tóth Árpád, traducere în limba maghiară de Szabó Mária;
15. Queen of the nature and her children (trad. în limba engleză Dragoș Barbu), Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2016;
16. Întâlnirile dintre omul bun și ursul brun (semnat Artangel), Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2016.
17. Flautul care cântă iubirea divină (semnat Artangel), Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2016.
18. Whispers of the wild (semnat Artangel) - translated into English by Dragoș Barbu, Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2017;
19. Iubire, compasiune, iertare (semnat Toth Arpad), Ed. „Inspirescu, 2017 Satu Mareˮ.
20. WISDOM OF THE RANGER
ΣΟΦΙΑ ΤΟΥ ΔΑΣΟΦΥΛΑΚΑ
MУДPΟΚΤЬ ЛECHИЧEГO
(English-Greek-Russian), (semnat Tóth Árpád) – translators: Dragoș Barbu, Rubina Andredaks, Adolf P. Shvedchikov, Nadia-Cella pop (introduction). Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2018;
20. Eu sunt spiritul, ( semnat Tóth Al. Árpád), Ed. ECREATOR, Maramureș, 2019. 21. Az erdőkirálynő és gyermekei, (semnat Artangel) - traducere în limba maghiară de Szabó Mária, Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2019;
22. Jurnalul unui Sfânt pentru Divin (semnat Artangel) - Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2019.
23. Întâlnirile dintre omul bun și ursul brun (semnat Tóth Árpád), Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2019, ediție bilingvă română și maghiară) - traducere în limba maghiară de Szabó Mária.
24. WISDOM OF THE RANGER
ΣΟΦΙΑ ΤΟΥ ΔΑΣΟΦΥΛΑΚΑ
MУДPΟΚΤЬ ЛECHИЧEГO

WANDERER * A WOODSMAN’S TALE
ERRANT * CIT D’UN BUCHERON
CTPAHHИK * CKAЭKA * ЛECHИKA
(semnat Tóth Árpád), trad. în lb. engleză: Dragoș Barbu; trad. în lb. greacă: Rubina D. Andredakis; trad. în lb. rusă: Dr. Adolf P. Shvedchikov; trad. în lb. franceză: Rubina D. Andredakis. Editura Libris Editotial, 2019, Brașov, România. Distribuție – Librăria Șt. O. Iosif .



TOTH ARPAD
translated into English by Dragoș Barbu
TOTH Arpad(penname Artangel)is a prominent poet and writer in contemporary Romania. He was born in Săcele, Brașov, where he finished his first grades then he moved to Covasna County where he will become, as a student, a literary award winner in poetry and Romanian language, in Păpăuți and Târgu-Secuiesc.
His academic background includes two degrees, Civil Law and Silviculture.
He is currently working as a Forestry Engineer, commisioned Technical Secretary to the Forest District of Comandău.
Married to Rozalia, father of Beata Beatrix, Toth Arpad is also very active in the field of literature. He published more than a dozen of books to date and his works were highly-praised by readers and critics. His most popular work is ’’Man’s Close Encounters with the Brown Bear’’ book series.
In 2014 he was awarded the collective prize for ’’The Best Literary Magazine of The Year’’, granted by IPTRC, Chongqing, China.
In 2017 he was awarded Merit Prize of the Naji Naaman Foundation and became lifetime honorary member of FGC.
Toth Arpad also delivered many radio speeches related to his literary works and personal experience in the wild.












ТОС АРПАД

МУДРОСТЬ ЛЕСНИЧЕГО

Перевод на английский: Драгож Барбу (РУМЫНИЯ)
Перевод на русский: Адольф Шведчиков (РОССИЯ)


Тос Арпад (псевдоним Артангел) – известный поэт и писатель современной Румынии. Он родился в Сэкеле, Брашов, где закончил начальную школу, и переехал в округ Ковасна, где, будучи студентом, он получил литературную премию, поэзия, на румынском языке в Пэрэути и Тэргу-Сэкуиэст.
Его академическое звание включает Гражданский закон и Гражданскую культуру. Он работал также в качестве лесного инженера и был командирован техническим секретарём Лесного округа в Командэу.
Женился на Розалии, отец Беаты Беатрикс. Тос Арпад известен в области литературы. Он опубликовал более двух дюжин книг, его работы высоко оценены читателями и критиками. Его наиболее известная работа «Близкие встречи человека с бурым медведем».
В 2014 году был удостоен коллективного приза «Лучший журнал года», присвоенного IPTRC, Чонгквинг, Китай. В 2017 году получил приз фонда Наджи Нааман и стал почётным членом FGC.
Тос Арпад ведёт также литературные передачи на радио, а также о своём персональном опыте общения с дикой природой.















poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!