poezii v3 |
Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission | Contact | Înscrie-te | ||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |||||
Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara | ||||||
![]() |
|
|||||
![]() |
agonia ![]()
■ Pașadine în vers alb (73) ![]()
Romanian Spell-Checker ![]() Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2006-12-02 | [Acest text ar trebui citit în francais] | Înscris în bibliotecă de Nicole Pottier
La vie de la grandiose Venise s’est éteinte,
Ni chansons, ni lumières de bal ne l’assaillent Dans l’escalier en marbre, par les vieux portails, Entre la lune, offrant aux murs une bien blanche teinte. Okéanos sanglote, pleure dans les canaux… Rien qu’immortel, il reste dans la fleur de l’âge. Un baiser mettrait du souffle au cœur volage, Il déferle sur de vieux murs, résonnent ses flots. Un gros silence de mort, règne dans la cité, Aumônier témoin d’un temps indélébile : Bien sinistrement Saint-Marc minuit va marquer. D’une voix sépulcrale, une voix de Sibylle, Il prononce lentement, d’une façon cadencée : Les morts ne ressuscitent jamais, va, nubile ! (Traduction : Constantin Frosin)
|
||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
![]() | |||||||||
![]() |
Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. | ![]() | |||||||
![]() |
Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate