agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 5493 .



Intrebare si raspuns
poezie [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Buckovsky ]

2002-06-12  |     |  Înscris în bibliotecă de Bogdan Geana



el statea gol si baut
intr-o incapere de noapte de vara
plimbandu-si pe sub unghii lama
cutitului sau, zambind,
gandind
la toate scrisorile primite
prin care i se aducea la cunostinta
ca felul cum traise si scrisese
le facusera sa soseasca
atunci cand totul parea
fara speranta.

punand cutitul pe masa
ii dadu un bobarnac
si acesta se roti
sub lumina,
intr-un cerc stralucitor.

cine dracu' ma va mai salva?
isi
zise.

raspunsul veni cand cutitul
isi sfarsi rotirea:
va trebui sa ti-o faci
cu mana ta.

inca zambind:
a: isi aprinse
o tigara
b: isi mai turna
un pahar
c: mai roti cutitul
inca o data.

(traducere de Bogdan Geana din "The Last night of the Earth Poems")

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!