Comentariile membrilor
Vizionări: 1937
|
poezii v3 |
Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission | Contact | Înscrie-te | ||||
 |
|
|
|
|
||
|
|
         
| |||||
| Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara | ||||||
 |
|
|||||
|
||||||
|
agonia 
￭ Pașadine în vers alb (73) 
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2015-05-05 | |
春の闇
星の煌めき 海に浮く Haru no yami - hoshi no kirameki umi ni uku Întuneric de mai - pâlpâirea stelelor plutește-n mare Printemp’ mallumo - la flagrado de steloj flosas en maro Spring in the darkness - the faint glitter of the stars floating in the sea ______________ Notă: Limbile folosite sunt japoneza, japoneza transliterată, româna, Esperanto și engleza. Versiunile sunt cât mai apropiate posibil între ele, dar nu identice.  Foto: Plaja Goleta, California - de Marian C. Ghilea (2012)
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
| |||||||||
|
Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. | | |||||||
| |||||||||
|
