agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 2155 .



Epigrame trimise la Craiova - 2014
poezie [ Epigramă ]
Colecţia: Texte umoristice

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [DOMNUL GOE ]

2014-11-21  |     | 



Tema: „Femeia, eterna poveste ”

1.Povestea Evei

Femeia, – magica poveste,
Chiar cu greșeala inerentă –,
Eternă nu știu dacă este
Dar, orișicât, e permanentă!

2. Una din două

Deși nu e exhaustivă,
Clasificarea-i grăitoare:
Femeia ori e guralivă
Ori, cel puțin, … povestitoare!

3.Othelo în actualitate

Subit, o spectatoare tristă
I-aruncă,-n sală, vorbe grele:
Mai dă-o-ncolo de batistă,
Că sunt atâtea șervețele!

Tema liberă

1.Dialectică

Când la serviciu-ți pierzi avântul,
Autocritica e calea
De a anticipa cuvântul
Ce ți-l va spune șeful : Valea!

2. Întoarcerea acasă a soțului bețiv

Când soața îl așteaptă,-n poartă,
Se târâie ca un fitil
Legat de ea, fatal, prin soartă,
Ca de-o grămadă de trotil!

3. Unui scriitor

Volumul lui e-un straniu univers,
Pe care îl parcurg ca în hipnoză,
Căci ațipesc, subit, la primul vers
Și am coșmaruri că a scris și proză...


Evas Geschichte

Das Weib, – ׳ne magische Geschicht׳
Auch mit anhaftendem Missbegriff –,
Ewig ist sie vermutlich nicht
Doch ständing ist sie sicherlich!

Traducerea în limba germană a epigramei “ Povestea Evei ” a fost făcută de Roxana Ilie, Universitatea din București, Master, Anul I

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!