Early birds

Pe deasupra Pământului adormit
Zboară năluci luminoase în roiuri.
Sunt early birds.
Când se ridică în înaltul cerului
De deabia le mai vezi,
Când se lasă în picaj
Peste căutătorii în gunoaie,
Primii treziți, să fie pe fază la scormonit,
Sau poate nedormiți
Și amețiți de un găt de băutură
Găsită-n tomberoane.
Peste ei vin
Să le fure-agoniseala
Si iar să se ridice în înalt.
Ciripitul lor vesel scoală orașul!
Întâi se scoala piețarii,
Sa vândă țigări și băutură.
Apoi, proletarii, sa treacă pe la piață
Și să prindă autobuzul.
Apoi se scoală elevii, profesorii,
Intelectualii, șmecherii, șefii.
Leneșii nu se scoală dimineața.
Ciripitul vesel plouă peste oraș
Și pentru că-i enervează pe nevrozați,
Aceștia promit că mâine
O să le împuște.
Early birds, early birds,
Aveți grijă la țevile îndreptate spre cer!
Dacă muriți, cu voi mor și eu!
Și vreau sa fiu răstignit pe cer!