poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 1132 .



Liebesspiel
poezie [ ]
VIII

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Elisabeth Graine ]

2005-07-07  |     | 



"Du siehst mich nicht - du kennst mich nicht"
Uiți că iți simt fiecare
Tremurare a gândului,
Prada însângerată a chinurilor tale
Inutile
Sforțări și măcinate speranțe.

"Doch aus der Ferne lieb ich Dich"
Din întuneric te privesc
Lumina mea te orbea
Mi-am tăiat aripile, și ultima suflare sfântă.
Inutil.
Aveam diademe, iubite...


"Ich achte Dich - verehre Dich"
Și iți imbrățișez inima cea rece
În catedrala iubirii tale
Găsesc întotdeauna drumul către altarul
Pustiit...


"Ich hoff auf Dich - begehre Dich"
Avem frunze ruginii la picioare
Nimeni nu o să ne simtă lipsa
Incă un deceniu
Uite, asfințitul!

"Erfühle Dich - erlebe Dich
begleite Dich - erhebe Dich"
Adu-mi aminte!
Cum cântam...și cați ani au trecut de ieri
Ochii mei m-au uitat și teama
Mă trădează.

"Kann nicht mehr leben ohne Dich"


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!