| = | Francesca [26.Oct.01 17:29] |
| Mi-ai transmis starea de spirit, felicitari! | |
| = lumina | un_poet [08.Nov.01 13:31] |
| Este frumos sa simti si este si mai fruos sa incerci sa transmiti/imparti aceea simtire.Ai transmis aceea stare ,dar ai facut-o intr-un mod descriptiv si repetativ,iar melodicitatea are foarte mult de suferit.Fa-o in continuare,dar incearca sa iei seama de observatile mele,te vei perfectiona. Eu as fi spus asa: Stateam in umbra fricii,ascuns; Ma ascundeam de dizolvare; Ma ascundeam de lichiditatea acida a luminii; Ma ascundeam de mine... Nu stiam ca eu sunt nefericirea. Apropo,meditatia ta imi suna cunoscuta. | |
| = petale de lumina | ioanid [07.Nov.02 19:19] |
| Robert, ai reusit sa-mi transmiti starea, ceea ce e minunat. Dar "si de-atunci eram si mai nefericit" parca ar suna mai bine " Si de-atunci sunt si mai nefericit". In loc de "Lumina care incepu", "Lumina care incepuse". In loc de "dorul ma mistuia" incearca "dorul ma mistuie", cat despre ultima strofa mie mi-ar suna cam asa: petalele florii intelepciunii stralucesc in lumina orbitoare eu stau in intuneric contempland Spiritul treptat Lumina Spiritului imi patrunde in suflet, iar eu raman nemiscat, tacut si fara ganduri. Sper ca am pastrat ceea ce vroiai tu sa transmiti. Daca nu, scuze. (am incercat sa elimin repetitile, care stricau ritmul poeziei) | |
| = corecturi la corecturi | ioanid [07.Nov.02 19:25] |
| Tot mi-a scapat o repetitie: cred ca ar suna mai bine asa ultima strofa petalele florii intelepciunii stralucesc in lumina orbitoare eu stau in intuneric contempland Spiritul treptat Lumina Lui imi patrunde in suflet, iar eu raman nemiscat, tacut si fara ganduri. | |