| + Muchieșului | nu brublem [10.Feb.03 11:01] |
| Încă o traducere reușită... Mă întreb cum suna în engleză... La mai multe! | |
| + Unchiesului: versuriadevarate pentru muzicaadevarata | Vlad Ioan Mirescu [14.Feb.04 17:04] |
| E interesant cum sub masca romantismului reusesti sa strecori o trimitere care nu poate fi decat postmodernista si care iti pune indiscutabil piedica atunci cand esti gata sa hotarasti ca e vorba de romantism 100%. Ascultandu-ti cantate versurile, ma pierd, citindu-le, incep sa inteleg cum sta treaba cu vietile noastre. Canti bine, canti nesperat de bine, iar versurile se pupa fantastic. Felicitari, sper sa te mai ascultam. Bogdan Geana | |
| = imi place | rosinante [10.Feb.03 16:59] |
| ma duce cu gandul la "Tunelul" lui Sabato. Imi place. | |
| = nedumerut | nenumorut [10.Feb.03 16:59] |
| ce voia sa zica nu brublem cu traducerea? mie mi-ar surade sa fie vorba in realitate de asa ceva, caci,altfel,nu depistez motivarea celor doua starlete atasate textului. | |
| = ecou disperat | Hera [11.Feb.03 02:23] |
| faina, mi-au placut corabiile innecate, ecoul disperat si puntea leganata!:) | |
| = explicațiune | nu brublem [11.Feb.03 08:37] |
| io vroia să zică precum că dacă n-ai lipsi de pe la adunăturile lu' poezie.ro ai ști că dom' edger are muză de import, iar ceea ce primim noi, maselele, este doar traducerea... | |
| = bucuros | Edger [13.Feb.03 07:36] |
| -nu brublem: nu este o traducere-sunteti primii beneficiari -bogdan geana-suntem strabatuti de stari de spirit (romantice, postmoderniste, abstracte, etc)iar eu incerc sa fiu permanenton line pe receptie in lumea asta frumoasa...Cat de buna este redarea acestor stari de spirit-I don't really know... -rosinante-spre rusinea mea-trebuie sa recunosc ca nu stiu despre tunelul cu pricina.Explica-mi te rog in doua vorbe. - tuturor: ma bucur ca v-a placut...Edger. | |