| = tocmai eram pe site | Maria Tirenescu [15.Feb.07 19:17] |
| Am citit cu atenție comentariul tău, dar și cuvintele și ideile pe care le-au adăugat cititorii din luna mai. E destul de greu să analizezi un haiku, dar, după acest exemplu și după ce vor mai apărea câteva, poate vom reuși. Sunt convinsă că aducerea la îndemâna cititorilor care vor să se informeze o astfel de analiză îi va determina să se aplece cu mai multă răbdare și înțelegere asupra haiku-urilor sau a textelor pe care autorii le încadrează la haiku. Îți mulțumesc pentru precizia analizei! Și pentru răbdarea cu care ai făcut această analiză. Cu prietenie, Maria | |
| = neînțelegerile | Corneliu Traian Atanasiu [16.Feb.07 16:03] |
și potrivnicia n-o să dispară niciodată, dar e posibil ca unii să nu mai fie atît de pripiți în a exprima păreri prea subiective. Miza este formarea gustului pentru cei ce simt și își doresc acest lucru. Știu că postasei și tu cîteva comentarii, aș putea da un link la ele dacă mi le spui. | |
| = două adrese | Maria Tirenescu [16.Feb.07 19:25] |
| Două adrese. Sau să le adunăm într-un singur articol? 1. http://www.europeea.ro/atelierliterar/index.php?afiseaza_articol=8538 2. http://www.europeea.ro/atelierliterar/index.php?afiseaza_articol=8667 Poate și alte comentarii, la alte haiku-uri ale poeților români ar fi bine să fie cunoscute. Parcă am citit în revista trimisă de la Kumamoto comentariul juriului pentru haiku-ul premiat. Oricum, dacă găsesc ceva demn de popularizat, am să-ți spun. Cu prietenie, Maria | |
| = Haiku... | Magdalena Dale [16.Feb.07 19:35] |
| Spiritul haiku-ului presupune și colaborarea, încercarea de a pătrunde taina alături de ceilalți prin sprijin reciproc. Exact ceea ce ai făcut tu în primăvară. Mă alătur Mariei și îți mulțumesc pentru postările documentate legate de lirica de inspirație niponă. Poate reușim să colaborăm din nou și pe site-urile românești. După părerea mea, experiența din primăvară a fost fructuoasă pentru noi toți. | |
| = Mulțumesc, | Corneliu Traian Atanasiu [16.Feb.07 21:56] |
Maria, o să le introduc în bibliotecă. Sînt mereu la dispoziția celor ce vor să introducă alte linkuri în această bibliotecă. Magda, tu știi mai bine că această colaborare există în alte părți ale lumii și că site-urile lor sînt extrem de bine puse la punct. Sînt convins că dacă și voi doriți lucrurile vor merge bine. Lista mea e destul de lungă și mai am de postat aici multe texte existente deja. | |
| = felicitări unui poet român, Vasile Moldovan | Maria Tirenescu [17.Feb.07 20:53] |
| Revin cu o adresă: http://www.stillinthestream.com/files/wabisabihaiku.html Din păcate, cunoștințele mele de limbă engleză nu sunt suficiente pentru a traduce. Dar am bucuria să vă anunț că printre poeții premiați se află domnul Vasile Moldovan, președintele Societății Române de Haiku. Felicitări! Cu prietenie, Maria | |
| = Aprecierile mele | Mahmoud Djamal [17.Feb.07 21:17] |
| Urmaresc cu mare interes toate postarile tale despre poezia in spirit nipon si iti multumesc pentru efortul tau. Iti las un link cu secventa haiku care a fost apreciata si destul de comentata;www.agonia.ro/index.php/poetry/230186/index.html | |
| = *** | Corneliu Traian Atanasiu [17.Feb.07 21:45] |
Am intrat pe linkul tău, Maria, și o să mă ocup de asta. Sînt acolo comentarii de calitate care ne pot ajuta pe toți. Djamal, o să mă uit mai atent, am văzut că este o secvență care a fost apreciată, înstelată și copios comentată. Mă bucur că și prin prestația ta aceste mici poeme sînt nu doar cunoscute, ci și gustate. | |