Comentariile membrilor:

 =  cam așa
Maria Tirenescu
[01.Dec.06 21:51]
Doar păsări se duc
caligrame lin trasând-
deasupra norii


Plouă cenușiu
peste burgul adormit-
liniștea nopții


Liniște în parc -
doar frunzele căzute
foșnesc sub pantofi

Pe cerul cu nori
rotiri de negri ereți-
toamna târzie

Zi mohorâtă -
picături pe pe obraz
uscate de vât

Frunzele căzând -
printre crengile goale
vrăbii zgribulite

Printre norii gri -
stoluri negre străbătând
înserările

Cam așa văd eu... Poate vrei să mă contrazici. Celelalte le corectezi singur.
Cu prietenie, Maria





 =  Doamna Maria Tirenescu!
Liviu Ioan Copos
[11.Dec.06 07:41]
Cu scuze pentru răspunsul acesta întârziat, vă mărturisesc că nu am deloc intenția să vă contrazic, ținând cont că sunteți o expertă în materie și mai ales că, aveți dreptate, aproape în totalitate.
De aceea(și nu numai), voi corecta "Kireji" la; 30, 31, 32, 34, 35, deși la 31, m-am străduit să înțeleg, de ce nu- acel "covor nesfârșit", iar la 27 și 33, am șters acel "-mi", care sună acum "ca dracu"- la 33.
La 28, prefer varianta mea, cu pauza de sens după primul vers, iar 34 este ușor interpretabilă, dar prefer varianta sugerată de dumneavoastră.
Oricum, a fost o mică "lecție", pentru care țin să vă mulțumesc, doamnă profesoară.
Cu aceeași prietenie.

 =  Maria,
Corneliu Traian Atanasiu
[23.Feb.07 16:44]

nu era nici drastică, nici ironică - suportă contradicțiile. E vorba de păreri care pot fi mai bune sau mai rele. Nu știu cum au fost haiku-urile înainte, dar acum sînt valabile.

La (26) ar merge și "pașii mei stinși pe frunze / roșietice." La (33) parcă-i mai bine așa: "picurii de pe obraz / zvîntați de briză", mai cursiv și cu un pic de informație în plus.

Dacă-ți faci timp, fă clic pe imaginea de mai jos.

 Puteți găsi aici texte în limba română despre poezia niponă, comentarii asupra unor poeme, informații despre concursuri și rezultate, linkuri către site-uri specializate în haiku


 =  semn cu semn...
Petruț Pârvescu
[09.Sep.07 17:06]
Liviu,
revin. baietii m-au trecut la off... asta e.
n-am sa fac istoria haiku-ului. vezi serban codrin. eu spun, doar, ca mie, personal, mi-au placut si ca sunt niste micropoeme, prin dimensiune, gand, detasare - reusite.
retin:
Liniște în parc-
doar frunzele căzute
foșnesc sub pantofi.
cu prietenie,




Nu sunt permise comentarii(texte) anonime!
Pentru a înscrie comentarii(texte)
trebuie să te înscrii şi să te autentifici.

Înapoi !