| = . | Alina Livia Lazăr [06.Nov.06 19:23] |
Adela, oare cum ar fi dacă ai încerca să renunți la o prea mare abundență de epitete și comparații?! adică dacă ai putea să rupi din acest text ceea ce îți poate părea în plus, redundanțele, explicațiile?! Oare cum ar arăta aerisit?! Mă întreb și eu. Tu decizi. li, prietenindă | |
| = li | Adela Setti [06.Nov.06 20:40] |
| Am redus din "ca o","ca un" - privind mai atent mi s-au părut și mie cam deranjante. Restul e esențial pentru semnificația textului... dacă sună în continuare a înfundat, n-am ce-i face: așa era și starea din care a ieșit. Să zicem un fel de "my own dead end". Adela | |