| = Rugaminte | Angela Bleiziffer [19.Oct.06 22:35] |
| Buna seara, ma puteti ajuta va rog in caz ca din nou e necasara o corectura? Multumesc mult! | |
| = corectura | Angela Bleiziffer [19.Oct.06 23:28] |
| Ma puteti ajuta va rog? | |
| = probleme Dorele? | Liviu Nanu [19.Oct.06 23:28] |
| Care e problema? | |
| = Dorele | Angela Bleiziffer [20.Oct.06 10:03] |
| Dorele? ma gindesc ca e o gluma pe care nu o cunosc, nu mai traiesc in Romania de 16 ani. Va dati seama ca imi este putin greu sa scriu romaneste, totusi o fac, mai ales cu diacritice, e premiera. Va rog frumos, daca nu va place continutul OK, nu se publica. Dar pur si simplu am nevoie de ajutor pentru corectura. | |
| = să încercăm | Liviu Nanu [20.Oct.06 10:03] |
| E o glumă, da. Prin urmare doriți au ajutor pentru corectură pe text. Să încercăm. | |
| = Text | Angela Bleiziffer [20.Oct.06 11:22] |
| Eu tot recitesc, si recitesc, dar nu mai gasesc nimic. Imi dau seama tot mai mult ca romana nu mai e limba mea materna din pacate. Dar nu as vrea sa se piarda, ar fii pacat........... Ce pot face pt. text? | |
| = cum? | Angela Bleiziffer [20.Oct.06 11:15] |
Liviu? cum sa procedez? | |
| = Angela | Liviu Nanu [20.Oct.06 11:21] |
| Angela, am făcut eu o corectură la repezeală. Ai scăpat niște litere, asta se mai întîmplă, însă cele mai frecvente greșeli sînt acestea: Ar mai fii procedat așa dacă ar fii citit astfel de versuri? ar fii fost mai bine informată Dacă ar fii citit (atenție la "i" vre-o dată ce a simțit ea plus niște construcții ciudate cum ar fi de exemplu "Rîsul îi trecu cel tîrziu" și repetiția cu broșura arsă pe foc, spui același lucru în două pasaje apropiate. | |
| = Liviu | Angela Bleiziffer [20.Oct.06 13:45] |
| Multumesc mult!!!!!!!!!!!! Liviu tu iti meriti stelutele, am citit acum ceva de tine. Mi-a placut enorm. Romana nu imi mai e in singe, ce sa ii faci 16 ani e o perioada lunga.......... Dar poate revine limbajul scriind. O zi buna iti doresc! Cu drag Angela | |
| = Angela | Liviu Nanu [20.Oct.06 13:50] |
| Și ar mai fi ceva, Angela. Nu știu ce diacritice folosești, însă a trebuit să schimb oriunde am găsit în textul tău vocala "ă", apar niște semne ciudate în locul ei, se vede și în titlu. Cred că o poți folosi făcînd copy paste sau mai bine Ctr+H și înlocuire în tot textul, în Word. Te voi mai ajuta la tehnoredactare în funcție de timpul meu, desigur, nu ezita să apelezi la mine sau la oricare dintre editori. Suuces și inspirație! | |
| = Semn | Angela Bleiziffer [20.Oct.06 14:02] |
| Semnul ciudat din titlu l-am vazut si eu doar dupa ce am inserat textul. In Word se vedea normal. Folosesc STRG+Ä, asa am definit. Am sa incerc, sa vad ce se itimpla cu Ctr+H. Multumesc in orice caz inca o data. Iti doresc si tie, o zi frumoasa si multa inspiratie! Angela | |