| = Parere contextuala | Andu Moldovean [05.Oct.06 00:08] |
| Ba sa nu obosesti Ela! Sa faci bine sa rafinezi cum doar tu stii mai bine! Bobadil. P.S. Iar despre serpi numai de bine! Sa nu trezim monstrul adormit, zic si eu... | |
| = Andu | Ela Victoria Luca [05.Oct.06 00:20] |
| Uite că l-ai lăsat pe Bobadil deoparte, fără semnătură. Nu vezi că nu am obosit? Sculptez mai departe, așa mi-e lăsat spiritul. Cât privește p.s.-ul, ai mare, mare dreptate (eu știam versiunea: "nu trezi câinii care dorm", dar se poate aplica la orice în lumea asta). p.s. de la mine: Să sperăm că și Bobadil e cu tine. Ela | |
| = re: | Ela Victoria Luca [05.Oct.06 00:23] |
| p.p.s. - am uitat să precizez că poezia e scrisă după ce am văzut filmul "mar adentro", pe 28 iunie; asta pt a limpezi ceva din o parte din sensuri. | |
| = off | Andu Moldovean [05.Oct.06 00:29] |
| Tu, mereu atenta la detalii... :-) Ai dreptate si mea culpa, dar nu l-am lasat pe bobadil inca sa plece de langa mine, desi in ultimul timp imi cam face zile fripte :-) Uite, e aici! Bobadil. P.S. Acum ca am inteles sensurile din peseuri :-)zic ca putem sa lasam monstrul sa doarma :-) Dar tu sa nu dormi Bobadile! Rusine sa-ti fie! Ce naiba... Mai semneaza o data sa nu ramai dator :-) Drag, Bobadil. | |
| = hm ingerii.... | mircea lacatus [05.Oct.06 02:57] |
| cadavre de ingeri...cam apocaliptica imagine pentru nadejdea mea... mi-a placut mult chestia cu dispretul maimutelor care te imbolnaveste...pasari taiate de muchia lunii...plang in rasul meu...si altele ...tot esti poetul nostru contemporan :) | |
| = curiozitate | Elena Malec [05.Oct.06 05:38] |
| Ce inseamnă negro sombra? | |
| = Mircea, Elena | Ela Victoria Luca [05.Oct.06 10:47] |
| Mircea, e cumva o prăbușire interioară, aici redată. Nu apocalipsa. Mă bucur că ai ales această poezie. Mulțumesc. Elena, "negro sombra" = umbra neagră. Să vezi mar adentro. :) Ela | |
| = poem | Florin Hulubei [05.Oct.06 15:12] |
| poem excepțional, pe care-l recitesc cu mare plăcere | |
| = negro | Miruna Dima [05.Oct.06 16:13] |
| Și iar mă aplec asupra rândurilor tale și te găsesc un pic altfel decât te știu. În expresie. În negru și întors pe dos, în umbre coșmarești și lume râzând în pumnii transfigurați, în apele moarte și apele vii. E-adevărat, însă: tu ești aceeași, mereu altfel, mereu la fel. | |
| = Florin, Miruna | Ela Victoria Luca [05.Oct.06 18:07] |
| Florin, mă bucură când o poezie poate fi recitită fără să îi fie anulată amprenta interioară în cititor. Mulțumesc. Miruna, nu mai știu ce ape treceau în iunie, cert este că filmul acela și întâmplările interioare la un moment dat au dus la această poezie. Eu sunt cumva altfel, cumva așa. Ela | |
| = Zic si eu iara | Andu Moldovean [05.Oct.06 18:19] |
| Am citit comm-urile si am inteles de la Ela ca e vorba de filmul "mar adentro", m-am dus pe google si am vazut ca e un film foarte bine apreciat, din 2004, care trateaza un subiect delicat: euthanasia si dreptul fiecaruia de a alege sau nu viata. Eu nu am vazut filmul, dar voi incerca sa-l vad. Oricum, ce pot sa spun este ca discutiile pe aceasta tema sunt "neverending" (iar parerea mea oricum nu conteaza) si ca in poemul asta, daca nu spunea Ela, numai la euthanasie nu ma ducea gandul. Bobadil. | |
| = . | Ela Victoria Luca [05.Oct.06 18:21] |
| nu e doar eutanasie acolo, Andu, ce ai citit e pesemne o cronică extrem de superficială. Vezi filmul. :) Oricum, am precizat că o parte din sensurile de aici au legătură cu ceva din film. În niciun caz nu se regăsește aici filmul. :) Doar știi tehnica asta, că doar o folosești și tu, mon cher. :) Ela | |
| = nimic | cornel stefan ghica [05.Oct.06 23:54] |
| oboseala si gelozie. niciun cuvant. doar lafaiala si darius... nimic. probabil ca mor... ca traiesc intre pietre, intr-un oras privindu-te si ... nimic ne-am saturat. eu sunt pater. tu(?)... nimic. cuvintele tale n-au ajuns... la mine darius e fericit, atat de aproape... nimic... eu. | |
| = Cornel, nada, nada, nada | Ela Victoria Luca [06.Oct.06 00:06] |
| Răspunsul meu este: nu e nicio gelozie în poezia asta, nu e nicun Darius. Dar ce mai contează. oricum, nimicul nimic rămâne. dar ca să las nopții sensul, uite aici, "nada": "Poeta nada mais é, que um tradutor da alma, que um andarilho do tempo, recitando, dia após dia, palavras que são ditadas pela dor, pela saudade, pelo amor." Ela | |
| = am inteles ce n-ai inteles | cornel stefan ghica [06.Oct.06 00:18] |
| inteles si dincolo, o gramatica a existentei. literele folosesc mainilor, gesturile si cuvintele acolo... aici, inteleg, marginea verde, doar o iluzie ca mai pot scrie versul... nada ... prea mult "poeta nada mais e"... cu stima, blueboy bucura-te de sanse! | |
| = gracias | Ela Victoria Luca [06.Oct.06 00:26] |
| Cornel, am înțeles, m-am dus mai departe, tot mai departe, spre noaptea cu umeri de jad, și voi reveni cu Darius, până atunci: "Mar adentro, Mar adentro y en la ingravidad del fondo donde se cumplen los sueños se juntan dos voluntades para cumplir un deseo un beso enciende la vida como un relámpago y un trueno y en una metamorfosis mi cuerpo ya no es mi cuerpo es como penetrar en el centro del universo el abrazo mas puril y el mas puro de los besos hasta verlos reducidos en un último deseo tu mirada y mi mirada como un eco repitiendo sin palabras mas adentro, mas adentro hasta el mas allá del todo por la sangre y por los huesos pero me despierto siempre y siempre quiero estar muerto para seguir con mi boca enredada en tus cabellos." (mar adentro) Ela | |
| = es como penetrar en el centro del universo | cornel stefan ghica [06.Oct.06 01:00] |
| nu am vazut "cosmarul" care " nu se termina" si " lasa mereu cate o deschidere". poate ca o sa mor cu fata la soare si cu mainile o sa gadil luna intr-un singur vers, reintors din culori, " lepadat in numele niciunei iubiri"... nici macar "ca o dantela iluzoriu infinita". | |
| = Revin | Andu Moldovean [06.Oct.06 01:00] |
| Pana la urma acest "mar adentro" isi trage seva simbolistica din "marea moarta"... (mai ales in filmul cu pricina) Dar eu cred ca Ela aici doreste sa-i dea alte valente (interiorizare, profund, etern, nesfarsit) dar referirea la "el mar adentro" (cam asa ar trebui sa sune bine in spniola :-) nu face decat sa aduca textul in conul de umbra al mortii, Marea Moarta de fapt este marea interioara, sub "nivelul marii" - cel obisnuit. Scuze daca m-am lungit Bobadil. | |
| = de pe țărm, spre Cornel și Andu | Ela Victoria Luca [06.Oct.06 01:05] |
| Cornel, ai pulsul precum al celui ce-și presimte oceanul. Mulțumesc. Andu, ești tot mai aproape de înțelesurile Elei. Și titlul filmului așa este, nu-i vina mea. Chiar și poezia este intitulată astfel. Dar acesta e un detaliu nesemnificativ, fiindcă esențial etse că dincolo de film, titluri și alte cele, Ela are și o istorie aici, indiferent în ce limbă ar scrie, nu ar reuși să o rostească, nici măcar în poezie, fiindcă ar rămâne mereu nespusul. Mulțumesc. Ela | |
| = Ok | Andu Moldovean [06.Oct.06 01:42] |
| Insa mie imi va placea mereu "spusul" mai mult decat "nespusul" cand citesc. De aceea raman un admirator al Elei atunci cand "spune" mai degraba decat atunci cand "nespune". Si daca ar fi si numai pentruca ea stie cu adevarat sa "spuna", ceea ce, sa marturisim cu mana pe inima, nu este la indemana oricui. Bobadil. | |
| = Andu | Ela Victoria Luca [06.Oct.06 18:52] |
| Cu inima pe inimă, poezia e poezie. Mulțam, eu am felul meu de a le spune, doar citești și în/printre/dincolo de cuvinte, nu doar cuvinte. (ce o fi stârnit poezia atsa?) Ela | |
| = ela luca | Ramona Ungureanu [06.Oct.06 19:17] |
| frumoasa si foarte trista poezie. cam ca de obicei la tine. mai vesel nu poti scrie? :D destainuire si revolta. cui si de ce? :)) oboseala se simte in multe poezii de-a tale. | |