| = Liviene | Rusu Cristina [14.Jun.06 19:54] |
| Mi-au placut in mod deosebit 1,8,9. sigur ca sunt frumoase. mi-au dat o stare buna. in trecere pe la tine. cu drag | |
| = Răspuns "Livian". | Liviu Ioan Copos [14.Jun.06 20:36] |
| Îți mulțumesc mai întâi pentru titulatura comm-ului tău, ele (poemele), sunt într-adevăr... "Liviene", așa mi-a plăcut mie să le botez și-apoi, pentru faptul că trecând pe-aici n-ai rămas dezamăgită. Cu drag | |
| = Liviu | Magdalena Dale [16.Jun.06 16:29] |
| Ai văzut cum ai progresat față de primul grupaj? Cei de la Societatea Română de Haiku sunt foarte severi în aprecieri și foarte rar apreciază un poem ca fiind un haiku autentic, dar cu toate că nu aș vrea să crezi că îți întorc amabilitate, eu cred că poemele tale respectă cerințele unui haiku. Doar ultimul poem are un kigo valabil numai pentru creștini „Ceara fierbinte/ moartea pe moarte călcând-“ nu vreau să fac aprecieri eronate, nu mă pricep dacă este corect sau nu. După discuțiile pe care le-am auzit la cenaclu de haiku, înclin să cred că este corect, dar am să întreb când voi avea ocazia, pentru că încă nu am deslușit toate tainele scrierii unui haiku, mai sunt multe de învățat și pe parcurs se ivesc tot felul de întrebări... | |
| = Magdalena | Liviu Ioan Copos [16.Jun.06 17:16] |
| Și eu am avut dubii în privința ultimului poem, de aceea l-am și postat acolo. Sunt chiar curios să aflu dacă se încadrează în cerințe. Mă surprinde că nu spui nimic de primul poem-(6)! Și aici, am meditat mult, deși cuvântul "evlavios", este un adjectiv pe care nu l-am considerat strict legat (doar) de creștinism. Pot să cred că nu am greșit? "Amabilitățile", de care amintești, nu-și au locul în spiritul haiku. Aș fi fost dezamăgit ...altfel! Eu doresc să "prind" cu adevărat acest spirit, iar confirmările sau infirmările îmi sunt relevate doar prin citirea poemelor celor experimentați și prin dialog pe acest site cu puținii(din păcate!), autori ai acestui gen, pe-aici. Mulțumesc mult pentru trecere, dar mai ales pentru finețea observațiilor. | |
| = Revin pentru poemul nr.6 | Magdalena Dale [17.Jun.06 11:14] |
| Liviu, haiku-ul cu nr. 6 are kigo prin acele „frunze ruginii”, „evlavios” nu deranjează cu nimic, indiferent de conotația pe care i-o dai. Poetul Vasile Moldovan, președintele Societății de Haiku a scris o carte de tristihuri creștine în spirit haiku intitulată „Via Dolorosa”. Am introdu-o în întregime în biblioteca virtuală. Cred că le-a spus tristihuri și nu direct haiku, deoarece în multe dintre ele lipsește kigo. În cazul tău, nu lipsește kigo și eu cred că îl poți încadra la haiku. Când domnul Moldovan se va întoarce în București, îl voi întreba dacă ultimul poem al tău se poate încadra în regulile unui haiku și cum voi afla răspunsul, voi intra tot în această pagină și îți voi spune părerea unui om avizat! Până atunci succes în continuare și mă bucur foarte mult că ai îndrăgit haiku-ul. Șerban Codrin este un alt poet recunoscut cu poeme haiku deosebit de frumoase. Îl găsești în biblioteca virtuală introdus de Maria Tirenescu! | |
| = Mulțumesc, Magdalena! | Liviu Ioan Copos [17.Jun.06 14:42] |
| Am citit o parte din poemele domnului Moldovan, din biblioteca ta personală. Unele frumoase, altele interesante, la multe lipsește "kigo"-ul și am citit un tristih de forma 5-5-7! A fost, oricum, încă o mică lecție pentru mine. Mulțumesc. | |
| = Forma 5-5-7! | Magdalena Dale [17.Jun.06 16:37] |
| Nici eu nu sunt lămurită prea bine în privința formei 5-5-7! Am întrebat mai demult și am înțeles că pentru frumusețea unui haiku se mai fac unele mici concesii, dar foarte rare și oricum se păstrează numărul de silabe de 17, ceea ce este esențial. În privința kigo-ului, tocmai asta îți spuneam - subtitlul cărții "Via Dolorosa" este -tristihuri creștine în stil haiku. Nu am văzut unde aș fi putut pune un subtitlu când am introdus cartea, așa că am renunțat... Mai ales că am introdus fiecare capitol în parte și oricum trebuia menționat din ce carte face parte. Secțiunea site-ului "Biblioteca virtuală" este încă în lucru, poate cu timpul se vor remedia toate aceste mici neajunsuri, sau poate voi învăța eu mai bine să mă descurc! | |