| = sigur ca da. | Rusu Cristina [13.Jun.06 09:55] |
| Sigur ca mi-au placut. sunt foarte bine "inramate" in acest tablou al ploii. toate. au ceva proaspat in ele. | |
| = Cristina | Magdalena Dale [13.Jun.06 10:55] |
| Bine ai venit în pagina mea! Îmi pare bine dacă poemele mele ți-au spus ceva... Mulțumesc de vizită, te aștept oricând cu plăcere! | |
| = mă bucur... | Maria Tirenescu [14.Jun.06 07:55] |
| "Verde încă crud sub răpăiala ploii – totu-i trecător" Toate sunt frumoase, dar cel mai bun mi se pare acesta. Din mai multe puncte de vedere. Mă bucur că din pasiunea ta pentru genurile scurte crește ceva. Mai scrie! Eu voi citi! Cu drag, Maria | |
| = Orice indicație e bine venită | Dan Constantin [14.Jun.06 12:05] |
| pajiste verde e timpul să mă retrag vine furtuna Acum trei sau patru zile întâmplător am dat peste un haiku. Nu-mi amintesc de cine era scris dar atât m-a impresionat încât nu am reusit să dorm toată noapte. Am încercat de atunci să scri și eu, dar citindu-te am înțeles cât de multe mai am de învățat. Sper să nu te superi daca ma reped în rezumat Cu stima Dan | |
| = părere | Liviu Nanu [14.Jun.06 12:09] |
| Mi-au plăcut toate, mai puțin al doilea unde alăturarea "încă_crud" mi-a zgîriat urechea | |
| = Răspunsuri | Magdalena Dale [14.Jun.06 13:42] |
| Maria, îți mulțumesc că mă citești! Tu știi că părerea ta pentru mine contează din mai multe motive, vorba ta! Dan, așa cum ți-am mai răspuns și pe celelalte texte, în măsura timpului disponibil (la capitolul ăsta sunt cam deficitară) voi încerca să postez cât mai multe informații legate de lirica japoneză. Între timp, poți accesa pagina Mariei Tirenescu, ea are o serie de eseuri legate de haiku, poeme într-un vers, tanka etc. Îți mulțumesc pentru poem și pentru vizită și bine ai venit în lumea minunată a esențelor! Liviu, mulțumesc pentru vizită! Ai dreptate, zgârâie un pic urechea, dar mi se pare mai sugestiv decât varianta „verdele necopt”, de exemplu. Acel „încă” cu toate că este strident parcă este mai sugestiv, subliniază mai mult trecerea care urmează spre un verde matur... Poate greșesc, nu înseamnă că am dreptate, mai am multe de învățat. Orice sugestie este binevenită, oricând, mă ajută să mă perfecționez chiar dacă este un deziderat foarte greu de atins, știu că oricum contează mult călătoria în sine! | |
| = mirosul de tei | Nicollé Pierre [14.Jun.06 14:14] |
| Ploaia își cere tributul dansând cu petalele, verde sub pașii ploii, de multe ori un fapt întâmplător nu este trecător, frunza capătă o altă nuanță sub acea lacrimă, mirosul de tei într-o seară de vară... ce poate fi mai mirific, cu drag, Nicolle | |
| = variante | Maria Tirenescu [14.Jun.06 18:38] |
| Liviu are dreptate. Poți corecta "crud încă". "Verde crud încă sub răpăiala ploii – totu-i trecător" și nu lipsit de interes: "Verde crud încă - sub răpăiala ploii totu-i trecător" Tu alegi varianta definitivă Cu drag, Maria | |
| = multumesc pentru indicații | Dan Constantin [15.Jun.06 06:48] |
| ploaie de vară salcia ce se apleacă sărută apa | |
| = Răspunsuri | Magdalena Dale [10.Dec.18 14:27] |
| Maria, i-am dat dreptate lui Liviu și am explicat că țin la acel „încă” deoarece mi se pare mai sugestiv, dar nu m-am gândit să inversez termenii! Am modificat, ai dreptate, nu te mai împiedici... Mulțumesc! Dan Constantin, surprinsă plăcut de haiku-ul tău! Ți-ai însușit repede regulile de bază. Eu sunt membră a Societății Române de Haiku și particip cu regularitate la cenacluri. În cadrul acestor cenacluri suntem sfătuiți să evităm personificarea. Cei de acolo sunt foarte stricți în ceea ce privește regulile estetice de construire a unui haiku. Mie îmi place mult haiku-ul tău, doar ți-am prezentat punctul lor de vedere, sper să nu te superi... Să scrii haiku nu este o cale ușoară, dar drumul în căutarea esențelor este minunat! | |
| = Un răspuns întârziat, te rog să mă scuzi! | Magdalena Dale [15.Jun.06 12:39] |
| Pierre, draga mea dragă, iartă-mă te rog! Oboseala își spune cuvântul! Sunt bucuroasă să te regăsesc în pagina și să te simt vibrând la fel în fața frumuseții naturii. Sper să nu te superi, pentru mine rămâi Pierre, așa cum te-ai cuibărit în sufletul meu... Îți mulțumesc mult! | |
| = rezolvare | Liviu Nanu [15.Jun.06 13:32] |
| Magdalena, era cea mai simplă rezolvare, dar nu mi-am permis să ți-o sugerez, am fost convins că o vei descoperi și singură. Și, de la un timp, nu-mi mai permit să dau sugestii, poeții sînt din fire orgolioși, n-aș vrea să declanșez cine știe ce conflict de idei. | |
| = Liviu | Magdalena Dale [15.Jun.06 14:05] |
| Îmi pare rău că nu m-am gândit. Nu am nicio scuză, pur și simplu sunt dezamăgită de mine însămi, dar măcar am învățat ceva ce trebuia să știu demult... Orice intervenție este binevenită, nimic nu mă supără, sunt aici ca să învăț și sunt atâtea de învățat! Nu sunt o fire orgolioasă scriu din dragoste pentru cuvânt și îmi face plăcere să fiu printre voi, să vă ascult și să vă citesc. Mulțumesc mult pentru intervenție! | |
| = Dale... | Elena Toma [16.Jun.06 07:23] |
| d`ale...tale, Magdalena tot citesc cu drag:))mi-a placut, mai trec:) | |
| = Mulțumesc | Magdalena Dale [16.Jun.06 09:08] |
| Te aștept cu plăcere! | |