| = Casa bunicii... | Virginia Popescu [23.May.09 11:29] |
| Petru Gârda, povestea asta a ta cu bunica, îmi amintește de prima mea participare la concursul lunar din octombrie anul trecut, al cărui kigo era gutuia. Abia venisem pe rumanian haiku, împinsă de la spate. Habar nu aveam cam cum se desfășoară concursul, eram o începătoare în secretele haiku-ului... Nici nu știam cum să trimit... M-a ajutat Maria Tirenescu. "Haiku-ul" meu suna așa.... Tristețea toamnei plâns cu lacrimi de ploaie - miros de gutui Mie mi se părea că am închis în el esența toamnei:tristețea ploilor și mirosul gutuilor.. Rezultatul a fost un singur punct obținut prin mila nu știu cui (Vreun începător ca și mine). Norocul meu, pentru că altfel, capră râioasă și cu coada pe sus cum eram pe vremea aceea, aș fi părăsit câmpul de luptă... Dar hai să mă opresc la haiku-ul tău... Când l-am citit, mi-a reținut atenția, chiar m-am gândit că probabil bunica e moartă. E un aer de tristețe în el...Nu văd cum l-aș putea scrie altfel ca să fie mai bun.. Și totuși nu l-am votat. Au fost altele care mi-au atras mai mult atenția, altele pe care le-am votat..... În legătură cu simplitatea, cred că la asta se ajunge, cum spunea marele Brâncuși, printr-o îndelungată observație a naturii. În cazul nostru, prin lectura a cât mai multor haiku-uri de valoare și prin exercițiu zilnic... Oricum nici eu nu am urcat nici până la jumătatea lăbuței broscuței lui Basho, dar învăț mereu de la cei mai buni. Să așteptăm și părerea juriului. Succes pe mai departe! | |
| = erată: că bunicul e mort.... | Virginia Popescu [23.May.09 11:40] |
| erată: că bunicul e mort.... | |
| = Tristetea toamnei... | Gârda Petru Ioan [23.May.09 12:18] |
| Armindenul se pune la poiata in ideea protejarii animalelor. Ori grajdul e pustiu, ograda e pustie. Numai bunica... Dar bunica pune arminden in virtutea inertiei. Cuvantul crud vrea sa aiba sens dublu. Haiku-ul tau de debut la concurs e splendid. | |
| = M-a cuprins tristetea si pe mine | Chitul Grigore [23.May.09 13:22] |
| Trebuie puse neaparat diacriticele la "usa" si "poietii" pentru ca altfel,cine stie stie ce intelege fiecare! | |
| = Ce înseamnă "Arminden(i)"? | Virginia Popescu [23.May.09 13:59] |
| Petru Ioan, foarte bine că ai venit cu precizarea. Îți văd cu alți ochi acum haiku-ul și chiar îmi place... Termenul de arminden(i) poate fi înțeles diferit:eu am văzut crengi la porți și ferestre în zona Piteștiului, puse de Sfântul Gheorghe. Cineva din Suceava mi-a spus același lucru... În "Mic dicționar enciclopedic", o ediție mai veche am citit: "Arminden(i), ziua sf. Ieremia, sau numele popular al zilei de 1 Mai" Am vrut să postez pe romanian haiku precizarea aceasta, dar apoi m-am răzgândit... Cred că pica bine... | |
| = Chitul Grigore | Gârda Petru Ioan [23.May.09 13:59] |
| M-am gandit si eu daca nu cumva, la o citire superficiala... Dar autorii de poeme haiku nu sunt oameni superficiali, mai ales cand sunt pusi in situatia de a da puncte. Altfel, sigur, sunt situatii in care lipsa diacriticelor poate crea confuzii. La concursurile saptamanale, in lista se pun doar "â"-urile. Inscrie-te de graba la grupurile de haiku, pentru ca ai o mare putere de sinteza. Esti neintrecut la ghicitori, de ce n-ai fi si la haiku? | |
| = Arminden | Gârda Petru Ioan [23.May.09 14:11] |
| Personal m-am inspirat de aici: http://www.crestinortodox.ro/datini-obiceiuri-si-superstitii/68763-sarbatoarea-de-armindeni-1-mai, unde printre altele se scrie: "In aceasta dimineata se impodobesc cu ramuri verzi stalpii portilor si caselor, dar si intrarile in adaposturile vitelor, pentru ca oameni si animale, deopotriva, sa fie protejati de fortele distrugatoare ale spiritelor malefice." Cuvantul are mai multe acceptiuni, iar la concursul lunii mai s-a precizat ca in poem trebuie introdus cuvantul "arminden" cu oricare dintre derivatele si sensurile sale. M-am documentat serios, inainte de a scrie, pentru ca nu am "in sange" obiceiul (desi nascut la tara), el fiind de fapt pe cale de disparitie ca si multe altele. | |
| = O Petre, cât de darnic ești cu laudele! | Virginia Popescu [23.May.09 14:23] |
| Tristețea toamnei plâns cu lacrimi de ploaie - miros de gutui Virginia Popescu "Haiku-ul tau de debut la concurs e splendid." Petru Gârda Ioan Cred că darnic precum te văd, mi-ai fi acordat punctajul maxim... Dar al meu nu este nici pe departe un haiku, în timp ce al tău este deja... Ai văzut de altfel, că am pus haiku între ghilimele..... Pe cât e de scurt, tot pe atât e de plin cu metafore care nu au ce căuta în haiku... Dar povestea cu gutuia o s-o spun eu altă dată că e foarte hazlie... | |
| = Metafore | Gârda Petru Ioan [23.May.09 14:38] |
| Ai dreptate, are metafore, dar e un poem frumos. Astept cu interes povestea lui hazlie (sau a gutuii, ma rog). Atentioneaza-ma si pe mine cand o spui. | |
| = Alte figuri de stil... | Virginia Popescu [23.May.09 15:20] |
| O.K., dar acum sunt pe punctul să termin o altă poveste... Nu spun mmai mult... Vreau să fie o surpriză..... Poezioara mea cu gutuia mai are și o personificare... Poate mai descoperim niște figuri de stil prin ea... Acum mi-am dat seama că ai comis o mică infracțiune, scoțându-ți haiku-ul la vedere... Juriul nu a votat încă. Dacă-l influențezi și-ți va acorde punctajul maxim? | |
| = Ramane intre noi | Gârda Petru Ioan [23.May.09 17:12] |
| Nu ma spune la nimeni. E prima mea participare si am crezut ca asta e totul. Problema e sa nu-l influentez in sensul unei posibile descalificari. | |
| = . | Zainel Emilia [24.May.09 03:38] |
| în general, nu prea sunt de acord cu aceste "poezi", însă îmi place strofa ta, cel mai mult "casa bunicii" însă ar fi frumos să scri și tu cu diacritice cu stimă, eNz. | |