| = părere | Ionut Caragea [16.Jun.23 15:12] |
| S-ar mai putea umbla la exprimarea poetică, renunâțându-se la verbele pleonastice sau la verbele de poziționare: "d'aia ai tot privit pe geam, să vezi" (să dezlegi ar fi o sugestie). Se vede că vă place ritmul interior, că vă plac și rimele la distanță, dar se poate jongla mai finuț cu cuvintele, fără să se piardă deloc melodia curgerii textului. Și aici la fel: "s-a auzit din dreapta ochiului drept, unde stătea luna încruntată, că era deranjată de țopăiala soarelui." Mai degrabă: "s-a auzit luna încruntată / din dreapta ochiului drept / vădit deranjată / de țopăiala soarelui. În rest, e destul de bine! | |
| = renunțându-se | Ionut Caragea [16.Jun.23 15:25] |
| erată: renunțându-se | |
| = Ionuț | Stanica Ilie Viorel [16.Jun.23 17:06] |
| foarte binevenite observațiile mai ales partea finală am schimbat și la partea cu privitul (construcția inițială chiar era un pleonasm? am stat un pic pe gànduri. “de ce privești pe geam? să văd Dunărea, când trecem podul” “d’aia privești toată ziua pe geam, să vezi când trec păsările călătoare” exemple, sunt pleonasm?) mulțumesc | |
| = cu plăcere | Ionut Caragea [16.Jun.23 17:30] |
| Stimate domnule Stanica Ilie Viorel, mă bucur dacă intervenţia mea a fost constructivă! În proză, unde avem de-a face cu fraze mai lungi, construite din propoziţii consecutive, intercalate, interogative etc., construcţiile pleonastice nu deranjează aşa de tare, pe când în poezie, unde se umblă la concentrarea cuvintelor pe lungimea unui vers, trădează o anumită stângăcie. Nu este o regulă impusă de nimeni, ci doar un lucru observat după lecturi aprofundate. Vă voi urmări cu atenţie! | |
| = și totuși | Stanica Ilie Viorel [16.Jun.23 17:54] |
| nu sunt lămurit, forma respectivă este un pleonasm? mie nu îmi pare, dar nici nu sunt sigur de aceea întreb | |
| = google | Ionut Caragea [16.Jun.23 18:30] |
| Cred că o folosire a motorului de căutare Google vă poate aduce mai multe informaţii despre construcţiile pleonastice, adică construcţiile în care se repetă inutil aceeaşi idee. Ar trebui să scriu pagini întregi şi ar trebui să dau zeci de exemple pentru a vă lămuri, ori Agonia nu îşi propune să fie un site de cercetare academică, ci un atelier literar în care putem ţine cont sau nu de sugestiile primite. Cu tot respectul, IC. | |
| = Explicație... | Iulia Elize [16.Jun.23 18:55] |
| “de ce privești pe geam? să văd Dunărea, când trecem podul” “d’aia privești toată ziua pe geam, să vezi când trec păsările călătoare” pe geam se poate ”sta”, medita, privi, gândi - sunt activități pe care le faci pe geam, cum să fie pleonasm. Dacă geamul este folosit pentru văzut, privit, așa e el de obicei, nu e pleonasm. E ceea ce faci acolo, de obicei. E ca și cum ai spune că florile înfloresc e pleonasm, dar nu e. Ai zice mai tare, decât în cazul geamului, la flori... Dar totuși ”florile de măr înfloresc în luna martie” nu e pleonasm, e ceea ce fac ele în fiecare an... E foarte ok. ”Pe geam văd”, sau ”florile înfloresc” nu sunt pleonasme. | |
| + Părere... | Iulia Elize [16.Jun.23 19:05] |
| Eu într-un volum dat la tipar, nu aș pune ”d-aia” mai ales în poezie, care chiar este mai selectă, în rest e plăcut, de-asta las stea! E un poem bine format! | |
| = Iulia | Stanica Ilie Viorel [16.Jun.23 19:40] |
| mulțumesc știam ce este pleonasmul, nu trebuia să caut definiția sau exemple pe google (așa cum mi-a sugerat Ionuț), dar, fiind o opinie exprimată, și cum nu am eul în colivie, dar am și o nesiguranță recunoscută (nu sunt specialist), am vrut să clarific nici mie nu îmi părea un pleonasm oricum, sugestiile lui Ionuț au fost foarte bune. despre “d’aia”, se întâlnește des la mine, îmi place (are uneori o lehamite fină, care nu poate fi înlocuită) mă bucur să aflu că ți-a plăcut. Mulțumesc | |