| = versuri bogate, final memorabil | Liviu G. Crișan [28.Dec.12 07:15] |
| Îmi place mult poemul acesta - descrie atât de viu ardoarea cu care adesea am căutat o deslușire pentru taina femeii pe care o iubeam - sau o distragere de la această sete. Iar ultimele două versuri mi se par deosebit de limpezi - din nou, îmi regăsesc în ele revelația cu care încercam să-mi reîntregesc mintea și să-mi "usuc ochii" - "...zadarnic mușc din măr.". Mă bucur mult că le-ai tradus pe toate atât de armonios - în mintea mea erau doar frânturi. Bravo! P.S. lipsește un 'r' la "univesu' -ntreg" | |