Comentariile membrilor:

= au lieu de...
Dolcu Emilia
[11.Jan.12 10:53]
Au lieu de « qu’ils auraient me voir, qui n’est pas correct, tu peux également dire « qu’ils m’auraient vu ».
Et au lieu de « quelquefois », tu peux mettre « jamais » qui a le sens de vreodata, de ton texte d’origine. Tu décides.

Bonne Année, Ottilia !

= oui,
Ottilia Ardeleanu
[11.Jan.12 16:07]
vous avez raison, c'est le conditionnel passé du voir.
avec reconnaissance,

Ottilia

Pentru a putea adăuga comentarii trebuie sa vizionezi acest text în limba în care a fost înscris.

Foloseşte link-ul existent în pagină (lângă data înscrierii textului), sau alege limba corespunzătoare şi accesează din nou acest text.

De asemenea, nu poţi comenta din pagina care include comentariile off-topic.

Înapoi !

= au lieu de...	Dolcu Emilia [11.Jan.12 10:53]
Au lieu de « qu’ils auraient me voir, qui n’est pas correct, tu peux également dire « qu’ils m’auraient vu ». Et au lieu de « quelquefois », tu peux mettre « jamais » qui a le sens de vreodata, de ton texte d’origine. Tu décides. Bonne Année, Ottilia !

= oui,	Ottilia Ardeleanu [11.Jan.12 16:07]
vous avez raison, c'est le conditionnel passé du voir. avec reconnaissance, Ottilia