| + Otilia | Luminita Suse [17.Jun.11 16:08] |
| Stil condensat, imagini construite în jurul temei enunțată în titlu, metafore bine dozate, etc - numai motive să remarc și acest poem al tău. Strofa mea preferată, un haiku superb, eliberat de contrângerea numărului de silabe: o barcă oscilează la mal singurătatea legată cu lanțuri Și o traducere modestă a boat wavering on water loneliness chained to the shore | |
| = încă un | Ottilia Ardeleanu [17.Jun.11 17:21] |
| mulțumesc pentru cuvinte, pentru Luminița care strălucește puternic în colț de poem, pentru frumoasa traducere, pentru faptul că ești aici! Ottilia | |