| = Corrections | Nicole Pottier [07.Aug.09 22:05] |
| Hello Maria, juste ces petites corrections pour améliorer un peu les tournures. "que j’ai répondu en hésitant": ai-je répondu un peu gêné "Bien, je m’occuperai que tu en aies une": je vais m'en occuper pour que tu en aies une "Maman, qu’à dit le Monsieur?": Maman, qu'est-ce que le Monsieur a dit? "comme la rive essaye voir": comme la rive essaie de voir "en étant aimé": me sentant aimé "Toi, tu as une boîte en fer-blanc?...": Et toi, tu as une boîte en fer-blanc?... :) | |
| = corrections faites | Maria Gheorghe [07.Aug.09 23:22] |
| Merci, Nicole, j'ai préparé le café. L'aimes-tu plus sucré, plus amère? La tasse de café est toujours une raison de se taire en disant tant de chose. Dans cette tasse il y a tant de "traces" de l'enfance... | |
| + "c’était comme dans les rêves de l’enfance quand je rêvais de voler... " | Nicole Pottier [07.Aug.09 23:30] |
| Merci Maria, pour ce café partagé ensemble (noir et sans sucre). C'est toujours avec plaisir, et nous pouvons regarder la mer en silence :) C'est un merveilleux texte empli de poésie qui nous mène dans ce monde de l'enfance, un monde empli de possibilités, un monde de souvenirs, un monde où l'on savoure la magie de la vie au quotidien. "Avoir une âme d'enfant" et surtout savoir garder l'étonnement face au merveilleux qui nous entoure, se laisser surprendre encore par "le monde". Une ouverture totale... celle que l'on retrouve aussi dans une vieille boîte de conserve. | |