| = Amfibrahic? | Rodean Stefan-Cornel [28.Jul.09 15:08] |
| Dragă domnule Bodea, Presupunând că "Spiru Haret" se poate pronunța cu accentele doar "SPI-ru ha-RET", atunci înseamnă că versul al treilea este în ritm amfibrahic (adică versul are 3 picioare metrice trisilabice, în fiecare picior fiind accentuată silaba din mijloc). Altfel reprezentat, ar fi: "că SPI-ru ha-RET prin pres-TAN-ță". Am scris silabele accentuate cu litere mari, iar cele neaccentuate cu litere mici. Normal ar fi, pentru o prozodie corectă, ca și celelalte 3 versuri să fie construite tot în amfibrahic. Altfel, ritmul iambic în care apar acum versurile, ne impune să citim "SPI-ru HA-ret" și nu știu dacă este bine. Puteți face un exercitiu de versificare, sau puteți lăsa așa, eu doar mi-am spus părerea, pentru cei interesați. Nu comentez acum celelalte elemente; mai las și pe alții. Cu aceeași simpatie, Cornel | |
| = Accentul la Haret | Gârda Petru Ioan [28.Jul.09 16:22] |
| Mă simt obligat să intervin, simțindu-mă cu musca pe căciulă, pentru că eu însumi am scris recent un catren în care am pus accentul pe prima silabă de la "Haret". Probabil că ar fi corect cu accentul pe a doua (în dicționarele pe care le am nu e pus accentul), dar nu am auzit pe nimeni pronunțând așa. Încât sunt de părere că se poate accepta prozodia ca fiind corectă. Întrebarea este ce înțelegem prin "școală specială". Google aduce primele nu știu câte articole în care școala specială este una pentru copii cu handicap, deficiențe nu știu de care. În acest caz, există și ceva poantă. Eu cred că ambiguitatea (punctul slab) o aduce este cuvântul "prima". Prima în sens cronologic, sau în sensul performanței? Presupun că în sensul performanței. Adică este "cea mai specială". Adică elevii (cursanții) de aici au cele mai mari handicapuri?... Sau profesorii? Asta nu știu dacă rezultă de undeva... Una peste alta, eu cred că accentul la Spiru Haret se pune pe cantitate. A banilor câștigați de unii. | |
| = Aștept și alte confirmări | Rodean Stefan-Cornel [28.Jul.09 17:30] |
| Nelu Gârda, În comentariul meu am scris la început "Presupunând că... se poate pronunța..." iar la sfârșit "...nu știu dacă este bine", tocmai pentru a lăsa loc de discuții. Eu am mare încredere în părerea ta, dar, de data aceasta parcă aș aștepta și alte confirmări că "Haret" se poate pronunța cu accentul pe prima silabă. Privitor la poantă și eu gândeam ca tine, dar am ceva nedumeriri în plus legate de titlul epigramei. Oricum ar fi, cred că amicul nostru Emil pune titluri și construiește catrene prea alambicate, potrivite mai degrabă ghicitorilor, șaradelor, enigmelor ș.a.m.d.; sper să nu se supere, că este un om inteligent și cu umor. Cornel | |